Galicia Bilingüe - Dos lenguas, mismos derechos/ Dúas linguas, mesmos dereitos
   
Inicio/Inicio
Blog de Gabi y Norma
Ayuda a GB/Axuda a GB
¿Quieres asociarte?¿quieres hacer una aportacion?/ ¿Queres asociarte? ¿queres facer unha aportacion?
Necesitas ayuda?/Necesitas axuda?
Denuncias con confidencialidad/ Denuncias con confidencialidade
Informe sobre la lengua de los libros de texto/Informe sobre a lingua dos libros de texto
Qué es Galicia Bilingüe/Que é Galicia Bilingüe
Manifestación
Tu firma importa: El manifiesto/ A túa firma importa: O manifesto
Noticias Galicia Bilingüe/ Noticias Galicia Bilingüe
Cómo defender tus derechos?/ Como defender os teus dereitos?
Réplicas, artículos de opinión, lengua/ Réplicas, artigos de opinión, lingua
Abusos de la normalización/ Abusos da normalización
Legislación/ Lexislación
Eventos/ Eventos
Vuestras cartas/ As vosas cartas
Foros/ Foros
Contacto con GB/ Contacto con GB
Gabi/Gabi
GB en radio y TV/ GB en radio e TV
Así estamos en Galicia y así están en Europa/ Así estamos en Galicia e así están en Europa
Hoy en la prensa/Hoxe na prensa
Mapa web/ Mapa web
Quieres ayudarnos económicamente?/ Queres axudarnos económicamente?
Quieres colaborar de otra forma?/Queres colaborar doutra forma?
Documental sobre la/a imposición lingüística
1as xornadas bilingües/jornadas bilingües
 
Galicia Bilingüe solicitará su reconocimiento como entidad de utilidad pública
La asamblea anual facultó a la asociación para constituir una fundación que promueva la creación cultural en las dos lenguas oficiales

Santiago (29-07-10). Galicia Bilingüe solicitará su reconocimiento como entidad de utilidad pública, una figura que conlleva, además de sus obvias implicaciones sociales, beneficios fiscales tanto para la entidad como para las personas físicas o jurídicas que realicen donaciones.

La asamblea anual, celebrada en Santiago de Compostela, aprobó esta iniciativa tras analizar la actividad, los logros y las decepciones del último ejercicio. Los socios facultaron también a la asociación para constituir una fundación que tendrá entre sus objetivos la promoción de la creación cultural en las dos lenguas oficiales gallegas.
Leer más/Ler máis...
 
GB reclama a Feijoo que cumpla la sentencia del Estatut y aplique el bilingüismo en su Administració
Galicia Bilingüe solicitó hoy al presidente de la Xunta, Alberto Núñez, que cumpla los términos de la reciente sentencia dictada por el Tribunal Constitucional sobre el Estatuto puesto en marcha en la comunidad autónoma de Cataluña y que, en consecuencia, aplique el bilingüismo en su Administración

Vigo (19-07-10). Galicia Bilingüe solicitó hoy al presidente de la Xunta, Alberto Núñez, que cumpla los términos de la reciente sentencia dictada por el Tribunal Constitucional sobre el Estatuto puesto en marcha en la comunidad autónoma de Cataluña y que, en consecuencia, aplique el bilingüismo en su Administración.

Un año y medio después de la llegada de Feijoo a la Presidencia, las comunicaciones e impresos dependientes de la Administración autonómica siguen facilitándose casi exclusivamente en gallego. Para recibirlos en español, el interesado ha de solicitarlo por escrito, contraviniendo lo indicado en la esperada resolución del Constitucional.
Leer más/Ler máis...
 
GB anima a los padres a adquirir los libros en la lengua que prefieran y rebelarse...
Galicia Bilingüe anima a los padres a adquirir los libros en la lengua que prefieran y rebelarse contra la imposición

La asociación rectifica y no colgará traducciones de los textos en su web, aunque un grupo de padres anónimos ha asumido ese rol a través de un blog

Vigo (30-06-10). “No existe sanción alguna ni cobertura legal que impida a un alumno utilizar los libros de texto en la lengua oficial de su elección”. Gloria Lago, presidenta de Galicia Bilingüe, defiende con esta literalidad la conveniencia de que padres y alumnos se rebelen contra la imposición lingüística en las aulas que el presidente Feijoo ha decidido mantener y adquieran el material didáctico en el idioma que prefieran.

La asociación, que el pasado marzo anunció la posibilidad de habilitar a través de su web un servicio para facilitar a los estudiantes la traducción de las páginas que son diferentes en Galicia, decidió finalmente paralizar esta iniciativa tras las veladas amenazas de alguna editorial en relación con la hipotética ilegalidad de la misma. Galicia Bilingüe pretendía con aquello paliar cualquier déficit o retraso en la publicación de los textos por parte de las editoriales, aunque en realidad ya existen en el mercado versiones prácticamente completas en las dos lenguas de la totalidad de asignaturas. La iniciativa no causaba ningún perjuicio económico a las editoriales ya que los padres adquirían los libros publicados para el resto de España y tan sólo se iban a traducir las páginas diferentes.
Leer más/Ler máis...
 
 
Entrevista a Gloria Lago en TVG (24.05.2010)



Ampliar

 
Nº de licencia: SGAERRDD/5/380/03100311
 
Más/Máis información

 
La gran mentira
(Doble click para ampliar)

 
Informe de Galicia Bilingüe sobre el dictamen del Consello Consultivo

Informe de Galicia Bilingüe sobre el dictamen del Consello Consultivo
Descargar informe (PDF)

 
Galicia Bilingüe te ayuda a elegir/axúdache a elixir

Galicia Bilingüe te ayuda a elegir/axúdache a elixir


 
Gloria Lago: Opinión: Etiquetas

Gloria Lago 09.05.2010. No, no, no… No es del PP, ni de Feijóo, ni de Corina, ni de Rosa Díez, ni del PSOE, ni de Vázquez, Francisco, por supuesto, ni de ninguna corriente, mesa, plataforma, tendencia o siglas que no se correspondan estricta y literalmente con su G, de Galicia, su ámbito territorial, y su B, de bilingüe, su razón de ser.

Cada acción de la asociación, cada paso que da, y aunque se equivoque, únicamente se rige por los objetivos para los que nació hace ya casi tres años: lograr la libertad de elección de lengua en Galicia en todas y cada una de las actividades de sus ciudadanos y en sus relaciones con la Administración, especialmente en todo lo que afecta a la educación de los niños.

Leer más/ler máis

 
Anteproyecto/Anteproxecto de Decreto. Valoración de GB

Desde GB apreciamos que ha habido avances respecto del borrador presentado el 30 de diciembre en lo que se refiere a las asignaturas que podrán estudiarse en cada idioma. Pero nuestros niños y jóvenes sólo se verán beneficiados si la prometida elección de bloques de asignaturas está implantada el próximo curso y mediante un sistema que garantice la decision de los padres de forma directa y sin presiones. Existe a nuestro modo de ver un desequilibrio en la distribución de las materias para cada lengua, de manera que una imposibilidad de realizar el intercambio con la mayor brevedad, podría suponer un trato desigual y un perjuicio para los alumnos que prefieren estudiar en español.

Si quieres ver el análisis de GB pincha aquí (PDF)

 
Frases de Feijóo durante la/a Campaña Electoral

Acceder a la/á sección de audio

 
Intervención de Gloria Lago en "El gato al agua" (22.01.2010)

Intervención de Glora Lago en "El gato al agua" (22.01.2010)

Intervención de Feijóo en "El gato al agua" (21.01.2010)

Intervención de Feijóo en "El gato al agua" (21.01.2010)

El viernes 22 "El gato al agua" envió una unidad móvil a La Coruña para que Galicia Bilingüe pudiera rebatir sus declaraciones ante el aluvión de críticas recibidas en el programa tras la intervención de Feijóo/O venres 22 "El gato al agua" enviou unha unidade móbil a A Coruña para que Galicia Bilingüe puidese rebater as súas declaracións ante o aluvión de críticas recibidas no programa tras a intervención de Feijóo

 
Enmiendas al borrador del decreto/Emendas ao borrador do decreto


 
Carta réplica de GB completa, publicada parcialmente en la Voz de Galicia

Leer la carta completa/Ler a carta completa

Los héroes del cambio

Leer réplica/Ler réplica

 
Promesas rotas

Artículo de Gloria Lago sobre la propuesta del decreto de la enseñanza presentada por el presidente de la Xunta de Galicia

Gloria Lago 02.01.2010 No era una promesa cualquiera; no les había dicho que arreglaría la economía o el problema de la vivienda. El candidato les ofreció una frase, dos, tres a lo sumo, pero en ellas estaba el inicio de la solución. Las escucharon muchas veces en la radio, en las entrevistas y en las retransmisiones de los mítines, y las grabaron para recordarlas si pasaba de candidato a presidente...

Leer más/ler máis

 
Respuesta de los Reyes Magos/Resposta dos Reis Magos

Queridos padres de Galicia:

Hemos recibido vuestra carta. Nos pedís que le recordemos a Feijoo sus promesas porque necesitáis una educación en la que lo importante sea la formación y el bienestar de los niños. Así debe ser, ellos son lo primero. También decís que queréis vivir en una Galicia más libre, más respetuosa y con más "sentidiño". Con pesar debemos deciros que nuestra magia no alcanza a iluminar lo que no quiere ser iluminado.

Leer más/Ler máis

Respuesta de los Reyes Magos/Resposta dos Reis Magos

Leer respuesta de los Reyes Magos/Ler resposta dos Reis Magos


 
La propuesta de GB con la Promesa de Feijóo - Libertad, Elegir y Casilla

Propuesta de GB para que Feijóo pueda cumplir su promesa

Propuesta de GB para que Feijóo pueda cumplir su promesa (Powerpoint)

 
Declaraciones de Don Francisco Vázquez a "El Correo Gallego" (6.12.2009)

“Siempre he estado en contra de cualquier tipo de imposición. Si hay algo que me repugna no sólo políticamente, es la intolerancia y el fanatismo.

El tema de la lengua es el ejemplo más claro del modelo totalitario de sociedad que persiguen los nacionalismos excluyentes. Respaldo consiguientemente no sólo las tesis de Galicia Bilingüe que, por cierto, son personas que han dado un ejemplo de valentía inigualable, sino que además espero y confío que el Sr. Feijoo cumpla con su programa electoral y zanje de una vez por todas esta cuestión tan delicada, tan manipulada y cuya solución es simplemente dejar libertad para que las personas puedan hablar y ser educadas en la lengua que deseen”.


 
Documental sobre la/a imposición lingüística

Documental sobre la/a imposición lingüística

Ver documental (castellano)
Ver documental (galego)

 

Radio Obradoiro - 19.10.2009
Radio Obradoiro - 19.10.2009

 
Gloria Lago denuncia que la Xunta financia y promueve en los institutos una obra de teatro que ridiculiza a los gallegos que hablan español

Gloria Lago denuncia que la Xunta financia y promueve en los institutos una obra de teatro  que ridiculiza a los gallegos que hablan español
Entrevista a Gloria Lago - Cope (07.10.2009)

 

1as xornadas bilingües/1as jornadas bilingües

1as xornadas bilingües/1as jornadas bilingües


Máis/más información en www.jornadasbilingues.com

 
Consulta a los padres. Datos oficiales/Consulta aos pais. Datos oficiais

Consulta a los padres. Datos oficiales/Consulta aos pais. Datos oficiais

Descargar datos oficiales de la consulta a los padres/Descargar datos oficiais da consulta aos pais

 
Compra los libros de texto en el idioma que prefieras/Compra os libros de texto no idioma que prefiras

Declaraciones de Feijóo a la prensa el 5 de marzo de 2009:

"los alumnos podrán dirigirse en clase al profesor en cualquier idioma, al igual que hacer el examen en castellano o gallego o estudiar por libros de texto en ambas lenguas"

Informe sobre la lengua de los libros de texto/Informe sobre a lingua dos libros de texto
  1. El próximo curso se iniciará con...
Leer más - Infórmate
  1. O vindeiro curso iniciarase co...
Ler máis - Infórmate

 
Anxo Lorenzo o Galicia Bilingüe
(Doble click para ampliar)

 
100 días

100 días

Pasan:
desde que que Feijóo incumplió su promesa electoral.

 
Manifestación

Manifestación 8 de febrero imágenes
Manifestación 8 de febreiro imaxes


(Doble click para ampliar)

Descargar Imposición lingüística (PDF, 2 MB)

Descargar Presentación "Enemigo de Galicia" (Powerpoint, 1 MB)

Acceder a la página con imágenes y vídeos/Acceder á páxina con imaxes e vídeos

Comentarios sobre la Manifestación recibidos en nuestro correo electrónico/Comentarios sobre a Manifestación recibidos recibidos no noso correo electrónico

Estuve el domingo en la manifestación y volvería todos los domingos del año si hiciera falta. Quiero daros las gracias por vuestra valentía y por haber conseguido - es patente que con mucho trabajo y mucho tiempo- que la mayoría de los ciudadanos que tenemos algo de sentido común hayamos dejado de ser mudos y salir a defender nuestros derechos y los de nuestros hijos.
Teneis motivos sobrados para sentiros orgullosos de lo conseguido. Con la convocatoria de manifestación, con la recogida de firmas y con las conferencias, son muchos a los que les sacudísteis el M I E D O que tenían metido en el cuerpo desde hace años y ahora tienen valor para reclamar lo que nos fue arrebatado por un atajo de indecentes.

Leer más comentarios/Ler máis comentarios

 
¿Quieres Colaborar con GB?/¿Queres colaborar con GB?

629 14 04 70

 
Programa "Perfiles" (Localia TV) entrevista a Gloria Lago (30.07.2008)
(Doble click para ampliar)


 

Últimas noticias/Últimas noticias


 
Últimas réplicas/Últimas réplicas

Últimas réplicas para y de Galicia Bilingüe en los medios/Últimas réplicas para e de Galicia Bilingüe nos medios.



 
Radio y TV/Radio e TV

Galicia Bilingüe en radio y en televisión/ Galicia Bilingüe en radio e en televisión


 
Artículos de Opinión/Artigos de Opinión

Artículos de opinión de interés/ Artigos de opinión de interese

 
Hoy en la prensa/Hoxe na prensa
Un dirigente del PP redacta un manifiesto nacionalista en el Día de Galicia 
La Academia recurre el decreto del gallego porque «cercena» derechos 
Un independentista próximo a Batasuna, nuevo presidente de la Real Academia Gallega 
Gloria Lago en "Es la Mañana de Federico" - 22.07.2010 
"Rajoy sabe perfectamente lo que está sucediendo en Galicia" 
Galicia Bilingüe pide a Feijoo que cumpla sentencia y aplique el bilingüismo 
Galicia ya conoce el límite de su Estatuto en cuanto a lengua, justicia y nación 
 
Blog de Gabi y Norma

Clic sobre la imagen/a imaxe para acceder al/ao blog

 
Grabación intervencións 1as xornadas bilingües/Grabación intervenciones 1as jornadas bilingües

Grabación intervencións 1as xornadas bilingües/Grabación intervenciones 1as jornadas bilingües

Grabación intervencións 1as xornadas bilingües/Grabación intervenciones 1as jornadas bilingües

 
TVG Entrevista a Gloria Lago 29.06.2009/TVG Entrevista a Gloria Lago 29.06.2009



 
Escucha a dos madres denunciar la discriminación que sufren sus hijos/Escoita a dúas nais denunciar a discriminación que sofren os seus fillos

 
Prensa/Prensa


 
Asociaciones que proponen la libertad de lengua y el derecho de los padres a elegir la lengua en la enseñanza/Asociacións que propoñen a liberdade de lingua e o dereito dos pais a elixir a lingua no ensino


 
La gran manipulación alrededor del informe del Consejo de Europa/A gran manipulación arredor do informe do Consello de Europa

La gran manipulación alrededor del informe del Consejo de Europa - A gran manipulación arredor do informe do Consello de Europa
Descargar Documento (PDF)

 
Libros recomendados.

  • "Extranjeros en su país". Antonio Robles. Editorial Sepha
  • "El paraíso políglota". Juan Ramón Lodares. Editorial Taurus
  • "La normalización lingüística, una anormalidad democrática. El caso gallego". Manuel Jardón. Siglo XXI de España Editores S.A.

 
Carta Europea de las lenguas Regionales o Minoritarias - Aplicación de la Carta en España/Carta Europea das linguas Rexionais ou Minoritarias - Aplicación da Carta en España

Descargar Documento (PDF)

Lo que realmente dice el informe sobre la aplicación en España de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias. Atención especial a lo que se dice en el párrafo 1035 (pág. 128 del informe), así como en la conclusión H (pág. 149/150 del informe).

O que realmente di o informe sobre a aplicación en España da Carta Europea das Linguas Rexionais ou Minoritarias. Atención especial ao que se di no parágrafo 1035 (páx. 128 do informe), así como na conclusión H (páx. 149/150 do informe).


 
Ponencia de GB ante el Parlamento Europeo. Estrasburgo 19-11-2008/Ponencia de GB ante o Parlamento Europeo. Estrasburgo 19-11-2008

Ponencia de GB ante el Parlamento Europeo. Estrasburgo 19-11-2008/Ponencia de GB ante o Parlamento Europeo. Estrasburgo 19-11-2008

Leer noticia/Ler noticia

Descargar ponencia

 
Universidad de Vigo: Una campaña basada en datos falsos/Universidade de Vigo: Unha campaña baseada en datos falsos

Así estamos en Galicia y así están en Europa/Así estamos en Galicia e así están en Europa


Así estamos en Galicia y así están en Europa/Así estamos en Galicia e así están en Europa


 
Ayúdanos - Asóciate a Galicia Bilingüe/ Axúdanos - Asóciate a Galicia Bilingüe

Ayúdanos - Asóciate a Galicia Bilingüe/ Axúdanos - Asóciate a Galicia Bilingüe
¿Quieres Colaborar?/¿Queres colaborar?

629 14 04 70

 
Artículo de Gloria Lago publicado en El Mundo (Sección "Tribuna Libre") /Artigo de Gloria Lago publicado en El Mundo (Sección "Tribuna Libre")

Artículo de Gloria Lago publicado en El Mundo (Sección "Tribuna Libre")/Artigo de Gloria Lago publicado en El Mundo (Sección "Tribuna Libre")

 
ENCUESTA SONDAXE/ ENQUISA SONDAXE